08:50 Это интересно #Сила фразы
Филологи — это люди, чья страсть к языку и слову не знает границ. Однако существуют определённые фразы, которые способны довести их до крайней точки раздражения. ИА SevastopolMedia предлагает взглянуть на семь из них и задаться вопросом: а не употребляете ли их вы?
- Сколько время?
Правильно говорить: “Сколько времени?” или “Который час?”. Это объясняется законами грамматики русского языка: местоимение “сколько” требует от зависимого слова родительного падежа, но никак не именительного или винительного.
- Доброго времени суток!
В приветственных фразах в русском языке принято употреблять именительный падеж, например: добрый день, добрый вечер. Потому правильно сказать “Доброе время суток!”.
В своем первозданном виде эта фраза намекает собеседнику, что с ним прощаются и желают хорошо провести некое время суток.
- От слова совсем.
“Денег нет. От слова совсем” — наверняка вы слышали эту речевую игру, которая зародилась в социальных сетях. Она используется для эффекта усиления сказанного. Лингвисты утверждают, что это выражение грамматически неверно. Конечно, в разговорной речи возможно всё, но эта фраза совершенно не литературна.
- Я скучаю за тобой!
Такой вариант популярен в южных регионах России, но правильно говорить “я скучаю по тебе”. Скучать за кем-то — ошибка. В словарях можно повстречать выражение “скучаю по вас”, но оно помечено как старая норма, ныне полностью вышедшая из употребления.
- Ляпота!
Именно так чаще всего говорят люди, которые любят шедевры советского кинематографа. Но всё же правильно говорить “лепота” — и никак иначе. Слово пришло в нашу речь из старославянского языка. Оно было образовано от слова “лепый”, что означало — красивый, приятный, хороший.
- Передаем за проезд!
“Оплачивать за проезд” — распространённая ошибка в речи. За проезд можно платить (или заплатить), а оплачивать только проезд — без всяких предлогов.
- Крайний раз.
Чаще всего это выражение используют из-за традиций и примет. Но всё же говорить “Кто крайний?” — совсем неверно. Это режет слух и выводит из себя лингвистов. Не бойтесь слова “последний” — но идеально подходит в этой ситуации.
