08:50 Это интересно #Сила фразы
Существует одно слово в русском языке, которое не удается найти ни в одном академическом словаре, но оно активно используется миллионами людей. Давайте вместе раскроем эту лингвистическую тайну и узнаем, почему оно так популярно в разговорной речи.
Такое слово, как “плацкарт”, формально не существует. Оно не входит в академическую лексику и считается архаизмом. Однако, на практике, это слово весьма распространено и понятно для всех, кто путешествует по железной дороге. Под “плацкартом” понимают определенный тип железнодорожного вагона с открытыми отсеками и общим коридором для пассажиров.
Официально, в словарях, утверждается только слово “плацкарта”, которое означает “билет на нумерованное место в поездном вагоне”. То есть, в этом слове нет указания на конкретную организацию мест в вагоне.
Тем не менее, именно от этой языковой единицы было создано прилагательное “плацкартный”, которое уже указывает на тип вагона. Все это может показаться немного запутанным, но в повседневной жизни “плацкарт” и “плацкартный” прекрасно понимают и используют. В официальных словарях их может и не быть, но на практике эти слова вполне устоялись и широко распространены среди носителей русского языка.
По материалам телеграм-канала “Я — русский, я велик и могуч!” (18+).
