Раскаяние не мешает бывшей империи жестко отстаивать спорные территории и наращивать силы самообороны.
В ежегодной «Синей книге по дипломатии», которую представил глава МИД страны Фумио Кисида на заседании кабинета министров, содержится месседж о «глубоком раскаянии» за агрессию в адрес соседних стран в годы Второй мировой войны.
Подобная формулировка используется впервые, отмечает ТАСС — и сделана как реверанс в сторону 70-летия окончания войны. В реальной политике Японии можно увидеть и иное:
«соседние азиатские страны — прежде всего Китай и Южная Корея — критикуют Японию за проходящий сейчас пересмотр ее политики в области безопасности, который может привести к расширению полномочий японских сил самообороны»;
«премьер-министр Японии Синдзо Абэ после своего вступления в должность в 2012 году во время ежегодных речей по случаю годовщины капитуляции страны во Второй мировой войне ни разу не произносил традиционной клятвы никогда не воевать, а также не приносил извинений азиатским соседям за агрессию»;
«Токио придерживается твердой позиции в своих территориальных конфликтах с КНР и Южной Кореей».
Упоминается в «Синей книге по дипломатии» и гарант такого поведения Японии в регионе — военный союз Японии и США, который именуется «основой японской дипломатии и политики безопасности».